Τι γράφει ο γερμανικός Τύπος για την επίσκεψη της Μέρκελ στην Αθήνα Αναλύσεις και ρεπορτάζ για το πιο «δύσκολο ταξίδι» της καγκελαρίου

Η επίσκεψη της Ανγκελα Μέρκελστην Αθήνα βρίσκεται στο επίκεντρο των δημοσιευμάτων στις γερμανικές εφημερίδες, με αναλύσεις, ρεπορτάζ και γνώμες για το «πιο δύσκολο ταξίδι της καγκελαρίου» όπως αναφέρουν κάποιες από αυτές.Στην εφημερίδα «Financial Times Deutschland» δημοσιεύεται πρωτοσέλιδο άρθρο γνώμης με τίτλο «Το δυσκολότερο ταξίδι της Μέρκελ». Στο άρθρο τονίζεται ότι, αν και η καγκελάριος δεν ήταν ποτέ η γρηγορότερη πολιτικός στη λήψη αποφάσεων, ειδικά στην περίπτωση της Ελλάδας καθυστέρησε πολύ να αποφασίσει να επισκεφτεί τη χώρα.

Είναι ακατανόητο, αναφέρεται, γιατί η Μέρκελ καθυστέρησε τρία ολόκληρα χρόνια να επισκεφτεί την Ελλάδα, η κατάσταση της οποίας απετέλεσε κάποια στιγμή κίνδυνο για ολόκληρη τη Νομισματική Ένωση.Το λάθος της το διορθώνει αυτήν την εβδομάδα, συνεχίζει το δημοσίευμα. Σκοπός της δεν είναι το να δει με τα μάτια της την εικόνα που έχει διαμορφωθεί στην χώρα, αλλά να δείξει στους Έλληνες ότι είναι με το μέρος τους. Γι’ αυτό τον λόγο το ταξίδι της είναι το πιο δύσκολο στη θητεία της.

Η Μέρκελ δεν είναι μόνον αρχηγός του μεγαλύτερου κράτους της ΕΕ, τονίζεται στη συνέχεια, αλλά σύμβολο μίσους των θυσιών στο κοινωνικό επίπεδο, μία προσωποποίηση της αποικιοκρατίας της λιτότητας. Επομένως η Μέρκελ δεν πρέπει να περιοριστεί σε συζητήσεις για την τρέχουσα κατάσταση. Η Ελλάδα κινδυνεύει με κοινωνική και πολιτική κατάρρευση.

Η καγκελάριος περιμένει από την Αθήνα βήματα προόδου και περικοπές, ενώ οι Έλληνες δικαίως αναμένουν ένα μήνυμα. Καταρχήν η Μέρκελ πρέπει να δείξει ότι δεν είναι η άσπλαχνη δικτάτορας της δημοσιονομικής πειθαρχίας, όπως τη θεωρούν πολλοί Έλληνες. Πρέπει να δείξει ότι τιμά τις προσπάθειες της χώρας και ότι κατανοεί πόσο σκληρό μέτρο είναι η δραστική αύξηση των φόρων ή η μείωση των μισθών.Κατά δεύτερον, προσθέτει ο αρθρογράφος, θα πρέπει η καγκελάριος να εκφραστεί ανοιχτά υπέρ της παραμονής της Ελλάδας στην Ευρωζώνη, λαμβάνοντας σαφώς αποστάσεις από τον αντικαγκελάριό της, Φίλιπ Ρέσλερ, και τους συνεργάτες της στο CSU. Η Μέρκελ πρέπει επιτέλους να δημιουργήσει την αίσθηση ότι δεν θέτει τα εσωπολιτικά της συμφέροντα πάνω από αυτά της Ευρώπης, αλλά και να δείξει στην Αθήνα ότι οι θυσίες δεν θα πάνε χαμένες, δίδοντάς της περισσότερο χρόνο ώστε να εφαρμόσει τα μέτρα λιτότητας.

Να ευχαριστήσει απόλυτα τους Έλληνες είναι αδύνατο, αναφέρεται στη συνέχεια του κειμένου. Για κάτι τέτοιο άλλωστε η κατάσταση παραείναι δύσκολη και φορτισμένη. Αυτό που θα μπορούσε όμως να κάνει, είναι να τους συμφιλιώσει με την ΕΕ και τους όρους που έχει θέσει στην Αθήνα. Η διάσωση της Ευρωζώνης μπορεί να γίνει μόνον με τη συνεργασία των πολιτών και όχι ενάντια σε αυτήν. Μία και μόνη επίσκεψη δεν αρκεί για να κερδηθεί η εμπιστοσύνη, είναι όμως μία καλή αρχή.

Στην ίδια εφημερίδα δημοσιεύεται άρθρο των Markus Bernath, Peter Ehrlich και Mark Schrörs με τίτλο «Η Μέρκελ σε τεντωμένο σχοινί στην Αθήνα». Το άρθρο αναφέρεται στην επίσκεψη της καγκελαρίου στην Αθήνα την Τρίτη, επισημαίνοντας ότι μπορεί μεν ο πρωθυπουργός Α. Σαμαράς να αναμένει την υποστήριξή της, ωστόσο, πολλοί βουλευτές των Χριστιανοδημοκρατών απαιτούν να μιλήσει με σκληρά λόγια στους Έλληνες.

Το ταξίδι είναι δύσκολο για τη Μέρκελ, γράφει. Από τη μία πλευρά χιλιάδες αστυνομικοί έχουν επιστρατευτεί στην Αθήνα για να την προστατεύσουν από τους οργισμένους διαδηλωτές, και από την άλλη κινδυνεύει στο εσωτερικό πεδίο, ειδικά αν υποκύψει στις πιέσεις του Σαμαρά. «Πρέπει να μιλήσει ανοιχτά και να ξεκαθαρίσει στην ελληνική κυβέρνηση ποιες είναι οι επιλογές της», δήλωσε στο Reuters ο αναπληρωτής κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος των Χριστιανοδημοκρατών Μίκαελ Φουχς.

Η Μέρκελ έχει να επισκεφτεί την Ελλάδα από το 2007, μολονότι επισκέπτεται τακτικά τα άλλα υπερχρεωμένα κράτη της Ευρωζώνης. Στην Ελλάδα, η αντιπολίτευση και τα συνδικάτα τη θεωρούν υπεύθυνη για την ύφεση και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν πολλοί άνθρωποι στην καθημερινότητά τους και έχουν ανακοινώσει διαδηλώσεις εναντίον της.«Καγκελάριε, εδώ είναι οι φρανκενστάϊν σας!», έγραψε την Κυριακή οΘ. Αναστασιάδης στο «Πρώτο Θέμα» – συνεχίζει – αναφερόμενος στα επεισόδια στο υπουργείο Εθνικής Άμυνας και επιρρίπτοντας την ευθύνη για αυτά στη Μέρκελ και τη γερμανική πολιτική. Από τον αθηναϊκό Τύπο γενικά η επίσκεψη αντιμετωπίζεται ως προσπάθεια στήριξης στον πρωθυπουργόΑ. Σαμαρά, την ώρα που εδώ και μέρες διαδίδονται πληροφορίες για ανασχηματισμό ή και αποχώρηση της ΔΗΜΑΡ από την κυβέρνηση.

Η καγκελάριος θα πιέσει την Αθήνα να εφαρμόσει τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις και να αποφασίσει σύντομα τα μέτρα λιτότητας ύψους 12 δισ. ευρώ. Προτού συμβεί αυτό, η Ευρωζώνη δεν θα εκταμιεύσει την επόμενη δόση της δανειακής βοήθειας, ύψους 31 δισ. ευρώ, καταλήγει το άρθρο.

Σε άρθρο της ίδιας εφημερίδας, που υπογράφει η Isabel Gomez, με τίτλο «Η Αθήνα ενώπιον του δικαστή» γίνεται αναφορά στο δίλημμα πολλών ιδιωτών επενδυτών, οι οποίοι είχαν αγοράσει ελληνικά ομόλογα, να στραφούν ή όχι δικαστικά εναντίον της Ελλάδας για το κούρεμα που υπέστησαν τον περασμένο Μάρτιο. Ενώ οι σύνδεσμοι προστασίας των επενδυτών τους παροτρύνουν να το κάνουν, οι νομικοί εκφράζουν τις αμφιβολίες τους.

Ο Μαρκ Τούνγκλερ, γενικός διευθυντής της Γερμανικής Ένωσης Προστασίας της Κατοχής Αξιογράφων (DSW), ανακοίνωσε την περασμένη Παρασκευή ότι ιδιώτες επενδυτές, οι οποίοι κατείχαν ελληνικά ομόλογα αξίας 180 εκατ. ευρώ αποφάσισαν να κινηθούν δικαστικά εναντίον του ελληνικού κράτους.Η DSW θεωρεί ότι το κούρεμα κατά 53,5% των ομολόγων και η αντικατάστασή τους με νέα αξιόγραφα με χρόνο λήξης σε 30 χρόνια προσκρούει στο Διεθνές και το Ευρωπαϊκό Δίκαιο και κάλεσε γι’ αυτό τους επενδυτές να προσφύγουν εναντίον της Ελλάδας, ζητώντας αποζημίωση.

Ο πιο άμεσος και συμφέρων από οικονομικής άποψης τρόπος είναι η αγωγή ενώπιον των γερμανικών δικαστηρίων, τόνισε ο δευθύνων σύμβουλος του DSW, Τόμας Έχτφίσερ.

Ο Τούνγκλερ από την πλευρά του τονίζει ότι δεν συστήνεται η προσφυγή ενώπιον των ελληνικών δικαστηρίων, καθώς η ελληνική κυβέρνηση καθυστερεί την εκδίκαση των υποθέσεων και ελλοχεύει ο κίνδυνος της παραγραφής. Ήδη, σύμφωνα με τον DSW αρκετοί θιγόμενοι στις μεγαλύτερες γερμανικές πόλεις έχουν συνεννοηθεί να προχωρήσουν μέσα στις επόμενες εβδομάδες σε αγωγές.

Παρόλο που ο DSW θεωρεί ότι μια γερμανική απόφαση θα μπορεί να εφαρμοστεί στην Ελλάδα, στον βαθμό που η χώρα θα παραμένει μέλος της ΕΕ, άλλοι νομικοί εκφράζουν την αμφισβήτησή τους σχετικά με την καθ’ ύλην αρμοδιότητα των γερμανικών δικαστηρίων να εκδικάσουν την υπόθεση, τονίζεται.Ο Christoph Thole από το Πανεπιστήμιο του Tübingen δεν θεωρεί ως δεδομένο ότι, επειδή η κατοικία των ιδιωτών επενδυτών βρίσκεται στη Γερμανία, αυτό σημαίνει το δίχως άλλο ότι τα γερμανικά δικαστήρια μπορούν να εκδικάσουν την υπόθεση, καθώς η αγορά ενός ομολόγου δεν είναι βέβαιο ότι ισούται με τη σύναψη μίας συμφωνίας μεταξύ του ιδιώτη και του ελληνικού κράτους.

Σε περίπτωση αμφιβολιών, θα κληθεί να αποφασίσει το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, πράγμα που θα μπορούσε να καθυστερήσει την οριστική απόφαση. Ακόμα πιο δύσκολη, κατά την άποψή του, είναι η νομική τεκμηρίωση της αγωγής, με δεδομένο ότι τα ομόλογα εκδόθηκαν κατά το ελληνικό δίκαιο. Ακόμα και τα γερμανικά δικαστήρια είναι αρμόδια, θα πρέπει πιθανότατα να αποφασίσουν σύμφωνα με το ελληνικό δίκαιο.

Η ελληνική πλευρά έκανε χρήση των επονομαζόμενων Collective Action Clauses, οι οποίες είναι δεσμευτικές για τους δανειστές, στον βαθμό που έχει συναινέσει η πλειοψηφία των δανειστών. Αυτή η ρύθμιση μπορεί να ξεπεραστεί μόνον αν υποστηριχθεί ότι παραβιάστηκε το Ευρωπαϊκό ή το Διεθνές Δίκαιο, αλλά η νομική θεμελίωση ενός τέτοιου ισχυρισμού δεν θα είναι εύκολη, καταλήγει ο Thole.

Η εφημερίδα «Süddeutsche Zeitung» φιλοξενεί πρωτοσέλιδο ρεπορτάζ της συντάκτριάς της Christiane Schlötzer με τίτλο «Η Αθήνα προσδοκά βοήθεια από τη Μέρκελ» και υπότιτλο «Χιλιάδες αστυνομικοί θα πρέπει να προστατεύσουν την επίσκεψη την Τρίτη, πολλοί Έλληνες θεωρούν προσωπικώς υπεύθυνη για την ευρωκρίση την καγκελάριο Μέρκελ. Η κυβέρνηση στο μεταξύ ελπίζει σε συνεναίσεις».

To δημοσίευμα αναφέρεται στην επικείμενη άφιξη Μέρκελ στην Αθήνα και στις ελπίδες που έχει εναποθέσει η ελληνική κυβέρνηση σε αυτό το γεγονός.

Η επίσκεψη Μέρκελ, γράφει, είναι το αποτέλεσμα πρόσκλησης που είχε απευθύνει ο έλληνας πρωθυπουργός, κ. Αντώνης Σαμαράς, στη γερμανίδα καγκελάριο κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στο Βερολίνο στα τέλη Αυγούστου και ο χρόνος πραγματοποίησής της απασχόλησε ιδιαιτέρα τη γερμανική κυβέρνηση, καθώς ήθελε να διαπιστώσει πριν από την οριστικοποίησή της την προσήλωση της νέας κυβέρνησης στην εφαρμογή του προγράμματος μεταρρυθμίσεων.

Όπως αναφέρεται στο δημοσίευμα, οι διεξαγόμενες από τον Αύγουστο διαπραγματεύσεις μεταξύ των εκπροσώπων της τρόικα και της ελληνικής κυβέρνησης για το περιεχόμενο του νέου πακέτου λιτότητας παραμένουν μέχρι στιγμής χωρίς οριστικό αποτέλεσμα, ενώ επισημαίνεται ότι χωρίς τη συναίνεση της τρόϊκα, η Ελλάδα δεν μπορεί να υπολογίζει στην εκταμίευση της απολύτως απαραίτητης δανειακής δόσης των 31 δισ. ευρώ.

Γίνεται αναφορά, τονίζεται, στον καταλογισμό προσωπικών ευθυνών στη γερμανίδα καγκελάριο από την αντιπολίτευση και από πολλά ΜΜΕ στην Ελλάδα, για την επίταση της οικονομικής κρίσης. Επιπλέον, σημειώνεται και η διοργάνωση εκδηλώσεων διαμαρτυρίας από τα εργατικά συνδικάτα στο κέντρο της Αθήνας και την κινητοποίηση 7.000 αστυνομικών για την τήρηση της τάξης.Σε ό,τι αφορά την αντίληψη για την επίσκεψη στην εσωτερική, γερμανική, πολιτική σκηνή, αντιμετωπίζεται ως ενέργεια για την οικοδόμηση αμοιβαίας εμπιστοσύνης και ως ένδειξη αναγνώρισης των προσπαθειών που καταβάλλει η χώρα. Ωστόσο, από πλευράς του γερμανού υπουργού Οικονομικών κ. Σόιμπλε, διατυπώθηκε η προειδοποίηση να μην εκληφθεί η συγκεκριμένη επίσκεψη ως δείγμα για περαιτέρω παροχή οικονομικής βοήθειας.

Το δημοσίευμα καταλήγει με την επισήμανση ότι η κ. Μέρκελ κατά τη διάρκεια της εξάωρης παραμονής της στην Αθήνα θα έχει συνάντηση και συνομιλία τόσο με τον κ. Σαμαρά, όσο και με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, κ. Κάρολο Παπούλια, αλλά και με γερμανούς επιχειρηματίες που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα.

Στην «Süddeutsche Zeitung» φιλοξενείται επίσης εκτενές ρεπορτάζ στη δεύτερη σελίδα και στο «Θέμα της Ημέρας» από την συντάκτρια Christiane Schlötzer, με τίτλο «Επίσκεψη σε κουκούλι» και με υπότιτλο «Η ελληνική αστυνομία ενημερώθηκε στο μεταξύ να αποκλείσει το Μέγαρο Μαξίμου. Είναι επίσης πιθανόν η Ανγκελα Μέρκελ να μην αντικρίσει τα αποτελέσματα της πολιτικής λιτότητας. Εντός του τρέχοντος έτους η απόδοση της οικονομίας αναμένεται να συρρικνωθεί κατά 6,5% και ένας στους τέσσερις έλληνες είναι άνεργος».

Η συντάκτρια επισημαίνει ότι το πλαίσιο στο οποίο θα πραγματοποιηθεί η πρώτη επίσκεψη της γερμανίδας καγκελαρίου στην Αθήνα από την έναρξη της ελληνικής κρίσης χαρακτηρίζεται από μια μίξη ταραχής και ελπίδας και απέχει από τα ειωθότα επίσημων επισκέψεων.

Η πρόθεση των ελληνικών εργατικών συνδικάτων είναι υποδεχθούν την κ. Μέρκελ, γράφει, με μια μεγάλη διαδήλωση διαμαρτυρίας και μια στάση εργασίας από τις 12.00 το μεσημέρι προκειμένου πολλοί έλληνες να μπορέσουν να συμμετάσχουν στις κινητοποιήσεις μπλοκάροντας το κέντρο της Αθήνας, πέριξ του Μεγάρου Μαξίμου.

Γίνεται αναφορά στην πρόσκληση από συνδικαλιστικούς και πολιτικούς φορείς προς τους πολίτες για την πραγματοποίηση εκδηλώσεων διαμαρτυρίας. Επισημαίνεται επίσης ότι κατά τη διάρκεια της κρίσης οι ελληνογερμανικές σχέσεις έχουν επιδεινωθεί δραματικά, γεγονός που από τους πιο ψύχραιμους αποδίδεται «στους αλαζόνες πολιτικούς και στα λαϊκιστικά ΜΜΕ». Παρατίθενται και παραδείγματα λαϊκιστικών φύλλων που κάνουν προσβλητικές για τη γερμανίδα καγκελάριο αναφορές με ευθείς παραλληλισμούς στο ναζιστικό παρελθόν, την ίδια στιγμή που και γερμανοί πολιτικοί και μέσα ενημέρωσης κάνουν λόγο περιπαικτικά για «χρεοκοπημένους Έλληνες».

Σύμφωνα με το δημοσίευμα, η «Καθημερινή» αποδίδει ιδιαίτερο συμβολικό περιεχόμενο στην επίσκεψη Μέρκελ, παρά τους όποιους κινδύνους ενδέχεται να εγκυμονεί και για τις δύο πλευρές, ενώ άλλες ελληνικές εφημερίδες εστιάζουν στις αυξημένες προσδοκίες αλλά και στην άσκηση κριτικής για τους χειρισμούς της ελληνικής κυβέρνησης.

Επισημαίνεται επίσης η κρισιμότητα της απελευθέρωσης της επόμενης δανειακής δόσης για την επιβίωση του εύθραυστου κυβερνητικού συνασπισμού, ενώ εξακολουθεί να υφίσταται διάσταση απόψεων τόσο μεταξύ των δανειστών (ΔΝΤ και ΕΕ), όσο και μεταξύ τρόικας και ελληνικής κυβέρνησης.

Παράλληλα, αναφέρεται, ο κ. Σαμαράς προσπάθησε κατά τις επαφές του με τους κ.κ. Μπαρόζο και Ρομπάινα καταστήσει σαφές ότι δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια για την Ελλάδα για περαιτέρω εξοικονόμηση.

Παρατίθεται η τοποθέτηση του αρχηγού του ΣΥΡΙΖΑ, κ. Αλέξη Τσίπραότι η επίσκεψη Μέρκελ είναι ενέργεια υποστήριξης προς ένα «διεφθαρμένο καθεστώς».Την ίδια στιγμή, όπως επισημαίνεται, διεξάγεται και ένας έντονος διάλογος με ποικίλες απόψεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με αφορμή την επίσκεψη. Από πλευράς του έλληνα πρωθυπουργού ωστόσο, η επίσκεψη Μέρκελ αξιολογείται ως «λίαν θετική», αλλά η επικρατούσα κατάσταση στη χώρα είναι ζοφερή, με έναν στους τέσσερις έλληνες να είναι άνεργος και με τα στοιχεία να καταδεικνύουν επιδείνωση της ύφεσης στην οικονομία και τη συρρίκνωση του ΑΕΠ.

Το δημοσίευμα καταλήγει με την κινητοποίηση της ελληνικής αστυνομίας για την τήρηση της τάξης, κυρίως πέριξ του Μεγάρου Μαξίμου, γεγονός που θα προστατέψει τη γερμανίδα καγκελάριο από το να έρθει αντιμέτωπη με τους οργισμένους διαδηλωτές, ενώ η όλη επίσκεψη για διεξαχθεί εντός ενός αυστηρού και περιορισμένου πλαισίου.

Στο σημερινό της φύλλο, η «Süddeutsche Zeitung» φιλοξενεί μεταξύ άλλων άρθρο γνώμης του συντάκτη της Nico Fried με τίτλο «Υποπτη Καγκελάριος» και υπότιτλο «Οι μεν πιστεύουν ότι πρόκειται για κίνηση τακτικής, οι δε φοβούνται ότι πρόκειται για αποφασιστικότητα».

Ο συντάκτης επισημαίνει ότι η ώρα για το επίμαχο ταξίδι της γερμανίδας καγκελαρίου στην Ελλάδα έφτασε νωρίτερα από τα αναμενόμενα, αφού μετά την πρόσκληση του έλληνα πρωθυπουργού είχε μείνει ανοιχτό το ζήτημα του προσδιορισμού του χρονικού σημείου πραγματοποίησης της επίσκεψης. Όπως αναφέρεται, η Τρίτη θα είναι μία από τις πλέον ενδιαφέρουσες ημέρες στις ελληνογερμανικές σχέσεις.

Αυτή θα είναι η δεύτερη επίσκεψη που πραγματοποιεί η γερμανίδα καγκελάριος στην Ελλάδα (μετά την πρώτη το 2007) και προέκυψε λόγω ενός απροσδόκητου κενού στο πρόγραμμα της, που το Βερολίνο αποφάσισε να αξιοποιήσει για την αυριανή επίσκεψη.

Όπως επισημαίνεται, στην αρχή της κρίσης, συνομιλητής της ήταν ο κ.Γιώργος Παπανδρέου που αρχικά εμφανίστηκε ως αξιόπιστος διαχειριστής των διαπραγματεύσεων για τα πακέτα βοήθειας, αλλά στη συνέχεια οι διμερείς σχέσεις των δύο χωρών επιβαρύνθηκαν λόγω της απόφασής του να καταφύγει σε δημοψήφισμα για τις μεταρρυθμίσεις.

Ο συντάκτης επισημαίνει την αλλαγή κλίματος έναντι του έλληνα πρωθυπουργού, κ. Αντώνη Σαμαρά από την επίσκεψή του στο Βερολίνο τον Αύγουστο, καθώς, ενώ προηγουμένως υπήρχαν επιφυλάξεις από την Καγκελαρία προς το πρόσωπό του, κατόπιν διαπιστώθηκε τουλάχιστον η καλή του θέληση για την προώθηση των μεταρρυθμίσεων.

Κατόπιν αυτών, οι ρυθμοί συνεργασίας μεταξύ Βερολίνου και Αθήνας εντατικοποιήθηκαν, ενώ ακολούθησε και η επανειλημμένη δημόσια τοποθέτηση της κ. Μέρκελ για τη βούλησή της να κρατήσει την Ελλάδα εντός ευρωζώνης.

Το άρθρο καταλήγει με την επισήμανση ότι στη Γερμανία επικρατεί καχυποψία για τις προθέσεις της καγκελαρίου, καθώς οι μεν υποθέτουν ότι η κ. Μέρκελ εκτιμά ότι είναι πολύ πιθανή μια έξοδος της Ελλάδας από το ευρώ και επιδεικνύει τώρα ιδιαίτερη αλληλεγγύη, προκειμένου να μην κατηγορηθεί αργότερα ότι δεν στάθηκε στο πλευρό της Αθήνας, ενώ μία άλλη προσέγγιση θέλει την καγκελάριο να υποστηρίζει τόσο σθεναρά την παραμονή της Ελλάδας στο ευρώ, που θα ήταν έτοιμη ακόμη και να επηρεάσει πολιτικά την έκθεση της τρόικα σε τέτοιο βαθμό, ώστε να καταστήσει εφικτή τη συνέχιση παροχής οικονομικής βοήθειας προς τη χώρα.

Στην εφημερίδα «Münchner Merkur» δημοσιεύεται άρθρο γνώμης του Lorenz von Stackelberg με τίτλο «Δραματικό μήνυμα».

Η επίσκεψη της καγκελαρίου στην Αθήνα είναι ένα καλό βήμα, αναφέρεται, καθώς μπορεί να δράσει ενάντια στους συναισθηματισμούς και παραλογισμούς, οι οποίοι διέπουν αυτήν την στιγμή τις ελληνογερμανικές σχέσεις. Μπορεί και να ενισχύσει την θέση του κ. Σαμαρά, του οποίου ο αγώνας τον τελευταίο καιρό εναντίον των συμπληγάδων του ελληνικού οικονομικού και χρηματοπιστωτικού συστήματος φαίνεται να κερδίζει σε αξιοπιστία. Δεν μπορεί όμως να βελτιώσει την ικανότητα λειτουργίας της ελληνικής Δημόσιας Διοίκησης.

Η αξιοπρόσεχτη έκφραση αλληλεγγύης της Καγκελαρίου προς την Ελλάδα, ειδικά σε μία στιγμή στην οποία σημαντικοί οικονομικοί δείκτες παρουσιάζουν κάμψη, αποτελεί μία υπολογισμένη κίνηση, η οποία δίδει το εξής δραματικό μήνυμα: παρά τα όποια σενάρια εξόδου της Ελλάδας από την Ευρωζώνη και παρά τους δισταγμούς της τρόικας, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει αποφασίσει ότι σε κάθε περίπτωση η Ελλάδα θα παραμείνει στην Ευρωζώνη, ό,τι και αν σημαίνει αυτό για τον γερμανό φορολογούμενο, προσθέτει ο αρθρογράφος.

Όποιος ακόμα και τώρα πιστεύει ότι τον Νοέμβριο, όταν θα έρθει η ώρα της αλήθειας και θα αδειάσουν τα ελληνικά ταμεία, η Μέρκελ θα αποφασίσει διαφορετικά, μπορεί ελεύθερα να πιστεύει σε θαύματα, καταλήγει.